Brief aan Hubert en Traute van Ella dd 02-08-1953

Brief aan Hubert en Traute van Ella dd 02-08-1953Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Ze wenst Hubert en Traute een fijne vakantie. Het is nu een vreugde om in hun huisje te zijn.Sinds gisteren heeft Hubert zijn fiets.Oom Albert heeft 10 DM gedoneerd. Hubert leeft hoog op zijn stalen ros in de 7e hemel.Zighild helpt met veel handigheid zodat ze Gudrun niet mist. Gisteren heeft ze keurig de keuken gedaan toen Ella op de begrafenis van Frau Radis. Dr. Gutorie hield de grafrede met het thema: Ze was een trouwe moeder omdat ze een vrolijke christin was. Herr Kielbassa is donderdag verongelukt. Vandaag vieren ze de verjaardag met Friedel en oom Lorentz met braadvlees en taart. Dinsdag namiddag Hermans verjaardag en blijf die dan tot woensdag blijft. Zondag gaat Ella naar Heilbron. De groeten van Gertrud.Moeder dringt aan op verhuizing.