Brief in enveloppe. 30 maart 1944. Aan den heer G.C. Janssen.

Brief in enveloppe. 30 maart 1944. Aan den heer Gerardus Christiaan Janssen. Per adres Machine Fabriek Boecher und Volkenborn Hohenlimburg in Westfalen.Verzameling brieven voor Gerard Janssen die tewerkgesteld was in Duitsland. Per adres Dicke Eichen Hohenlimburg in Westfalen.Een korte samenvatting van deze brief.Lieve Gerard,We hebben nog geen bericht van jouw ontvangen maar ik ben toch maar weer een brief gaan schrijven. Met ons gaat het uitstekend dat hoop ik ook van jouw te horen. Heb je alle pakjes al ontvangen. En dan het nieuws van Toon Sanders. Hij heeft veel geluk gehad. Op het moment dat hij hier met verlof was hebben ze Oberhausen gebombardeerd. Hij had daarbij kunnen zijn maar het was zijn tijd nog niet. Frietje Arns is ook weer thuis. Heeft 6 dagen in het ziekenhuis gelegen. Dinsdag is er brand geweest op den Erlecomsedam, aan de Driedijk. Het huis waarin Burgers woonde is tot de grond toe afgebrand. Onze Teun gaat trouwen op 26 april. Vraag nog maar eens verlof aan je chef. Breng dan maar alles mee wat je kunt. Het wordt geen groot feest. Je kunt immers niets krijgen. De schokker van Teun komt hier voor de wal te liggen. Looijschilder heeft een jonge dochter. En ook Jan Lentjes. Het is hier ook erg stil in de lucht. Wim, Piet en Arie zitten te kaarten. Thee is druk aan het studeren. Hij moet examen doen voor handelskennis. Teun gaat iedere dag naar Weurt, helpen op de schokker. Nu verwacht ik van jouw een hele lange brief.