Weesperstraat 107 1018 VN Amsterdam
Zakwoordenboekje Nederlandsch - Maleisch en Maleisch - Nederlandschhandgeschreven notities op het voorblad Janssens A.L. 4501243 R.N.K.C. de rest is niet meer leesbaar.
French Phrase Book "Restricted" september 28 1943. Frans woorden boekje voor Amerikaanse Soldaten in blauw.
Vertaalboekje, uitdrukkingen van Nederlands in het Engels met fonetische uitspraak. "Om Engelsch te spreken met Tommies en Sammies"
De kleine tolk. The little interpreter. praten met onze bevrijders. het is een tweetalig boekje gemaakt om te kunnen spreken met Engelstaligen.deze boekjes zijn gedropt in 1944 boven Breda.
For Englishmen Speak Dutch / Voor Nederlanders spreek Engels vertaalboekje
Een "Zakwoordenboek in drie talen, Nederlandsch, Duitsch, Russisch" samengesteld door C.L. Hide en uitgegeven door de "Volksche Uitgeverij Westland - Amsterdam 1944". In het boek een naamstempel van C.L. Hide. Het boek heeft een harde kaft en omvat 888 pagina's.
eenvoudige gesprekken in de Engelsche taal, uitgegeven in 1944, bevat 32 bladzijden, bevat de vertaling van een aantal Nederlandse woorden in het Engels en een aantal basis begrippen. Tevens waar de nadruk op te leggen bij het uitspreken van Engelse woorden.
Boekje Talk with our Liberators / Praten met onze bevrijders. Spraakkunst, uitspraak, conversatie.
"Kleines Wörtervereichnis Deutsch-Holländisch der Ausbildungswerkstatt des Reichsluftfahrtministeriums Amtsgruppe Technische Ausbildung
Populair Maleis.Uitgebreid met Maleis voor militairen.Door S. van der Molen.N.V.- Uitgeverij W. van Hoeve "s-Gavenhage.1948.Verzameling materiaal uit de diensttijd van Arris Antoon Schaap. ( 5 januari 1915 - 15 juli 1986. Hij was o.a. werkzaam bij de Prinses Irene Brigade in Engeland tijdens de bezetting van Nederland.