Brief van Hubert aan Ella d.d. 28-03-1941

Brief van Hubert aan Ella d.d. 28-03-1941Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Momenteel zijn er geen verloven.Sinds afgelopen dinsdag speelt de blaas weer op. Hij wil er alles aan doen om deze lastige geschiedenis kwijt te raken. Hij gebruikt het warmtekussen de hele dag, dat kan hij onder het bureau opleggen, zodat hij de hele dag werken kan. Het heeft een verlichtende werking.De huisarts komt vanmiddag en hij bekijkt wat hij te zeggen heeft. De tandpijn wordt minder, maar hij laat zich pas behandelen als de kiespijn helemaal weg is.Hij is blij dat hij Ella heeft en is daarom verrast dat zij nog altijd de gedachte heeft dat er een andere vrouw voor hem in aanmerking zou komen. Zij zijn elkaars lotsbestemming en aan elkaar verbonden zo lang ze leven. In een ander huwelijk vinden zij geen vergelijkbare eenheid.Nu mijn plannen, het succes van inspanningen in Stuttgart kan ze in de bijliggende brief lezen. Hij is aanbevolen als leraar voor een lerarenopleiding. Wij moeten rustig afwachten hoe het geheel zich ontwikkelt.Nu hij weet dat dit zonder studie kan is hij ook zo tevreden.Ze moeten nu zo zuinig als mogelijk leven zodat ze reserves hebben als het ooit nodig mocht zijn.De leider van de lerarenacademie Ehrlingen, Dr. Michel, verklaarde dat er een genereus programma voor nieuwbouw gepland is. Hij denkt dat daarmee hun woningsprobleem opgelost wordt. Ook als zij op den duur niet aan de opleiding zouden kunnen blijven, dan is het in alle opzichten een voordeel m beroepsmatig vooruit te komen.Het gevecht om zijn levensdoel is een noodzakelijk stuk van hem. Het zou jammer zijn als zij dit samen niet zouden kunnen bespreken.Ondanks dat hij een drang naar "voor"heeft houdt hij van hun Aidlinger leven.Dta Karl en Marga met pasen komen verheugd hem.Vervelend is dat vader nog een keer naar Frankrijk moet. Hij had ze beiden rustige dagen gegund. Aan de andere kant is hij blij voor hem. Hij heeft zo'n mooie nationale instelling dat hem het verschil met de wereldoorlog goed zal doen. Hopelijk komt hij in een gebied zonder luchtbedreiging.de berglandschappen met sneeuw aan de zuidzijde en de kleuren daarbij zijn prachtig. Hij heeft zich geërgerd aan het wintersportpubliek. Deze "dames", helemaal bruin met rode lippen en de kraag van de bontmantel, Onder de bontjas lange (ski)broeken. Daarbij de sigaret in de "snavel". Ook op straat of het station. Maar genoeg voor vandaag.