Brief van Hubert met de kinderen aan Ella dd 10-03-1952

Brief van Hubert aan Ella dd 10-03-1952Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Hubert heeft met Herr Stephanie gesproken en hun krediet van DM 400 op DM 1000 kunnen verhogen. Vanavond kan hij de ziekenhuisrekening en DM 120 van de rekening van Dr. Teichman overmaken. Ze hebben dit krediet tot het voorschot op zijn salaris er is. Nu kunnen ze de rekeningen betalen.Hoe staan ze er voor? DM 150 na aftrek na de overboekingen. Ze krijgen nog DM 46 van de "Stadtpflege" en DM 22 van de "Kreispflege" voor reiskosten. Daarbij komen nog de portogelden en de twee salarissen, hetgeen genoeg moet zijn.Met Traute schijnt het vandaag goed gegaan te zijn. Het onderwerp van het opstel lag haar goed. Van de 4 sommen heeft ze er 3 goed. Hubert denkt dat zij het gaat halen.