Brief van Ella aan Hubert d.d.03-11-1940

Brief van Ella aan Hubert d.d.03-11-1940Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt "gelezen" worden.Ella was teleurgesteld toen ze zijn telegram kreeg, ze had zich verheugd op zijn komst.Buiten huilt de storm om het huis en rammelt aan de luiken. Zij heeft een week van pijn en pijntjes achter de rug. Ze had pijn in hals en hoofd, steken in het oor en is door beest gestoken waardoor haar arm opzwol. Ze hield er rekening mee dat ze bloedvergiftiging zou krijgen maar het gaat al beter. Ze had hem gisteren als trooster kunnen gebruiken, en daarvoor helpt de speen niet zoals bij Trautl.