Brief van Ella aan Vaterle (Hubert??) 31-08-1941

Brief van Ella aan Vaterle (Hubert??) 31-08-1941Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Ella was blij met het telefoongesprek dat ze voerden. Zij hebben het mandje met tomaten binnengekregen. De kinderen hebben ze zo uit de hand gegeten. De wederwaardigheden van de kinderen passeren de revue. Sighildchen heeft tien passen gelopen. Traute speelt met Hubertl "Schiller", waarbij Hubertl de jonge Schiller is. Zij fantaseren van alles bij elkaar. Zij heeft hem weer bijgepraat zodat, als hij over 14 dagen weer thuis komt" niets gemist heeft.