feldpostbrief van Hubert aan Ella dd 24-07-1944

feldpostbrief van Hubert aan Ella dd 24-07-1944Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Een korte mededeling, ook de luchtaanval van vandaag hebben we goed doorstaan. Hubert was voor de eerste keer in de tunnel van D. Daar is het erg aangenaam.Hoe ziet het er bij jullie uit? Zijn jullie bij het overvliegen in het huis. want je kunt nooit weten of de piloot niet met het boordgeschut aanvalt.De kranten zeggen niet hoe het met de luchtaanvallen in het overige rijksgebied uitziet. Zij krijgen ook sinds enkele dagen geen post. Misschien morgen. Vooral wil ik graag weten hoe het er in Heilbron (?) uitziet. Asl daar de bombardementen net zo erg zijn zouden moeder en Gertrud naar Gimnungen (?) met verhuizen. Want tegen de bommen ben je in de tunnels en ver weg van de fabrieken enigszins veilig.