Brief van Hubert aan Ella dd 11-08-1944

Brief van Hubert aan Ella dd 11-08-1944Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Hubert stuurt 50 koolrabi die hij kon kopen en hoopt dat het met haar weer beter gaat.1 Misschien bruiloft op 18 augustus in Heibron Hij heeft verlof aangevraagd.2 Betreffende de opdracht. Nou liefste dat is zo onbelangrijk dat je er het helemaal niet over hoeft te hebben.Zover hij kan werkt hij op de fabriek. Dat is vanzelfsprekend.Hubert vraagt of ze de centrifuge heeft gekregen. Het is een groot geluk om haar steeds weer te kunnen helpen en te weten dat er een groot deel van het werk in de waskeuken voor haar is weggevallen en desondanks de was volledig in orde blijft.Zij krijgt en persoonlijk cadeau voor haar de verzorging van haar lichaam. Want het lichaam hebben we nodig om onze opgaven te volbrengen die op grond van ons gevoel gesteld wordt. Is het niet prachtig dat wij deze, onze hoofdopdracht in eenheid samen volbrengen mogen en is dit alles, dit heerlijke samenleven niet fantastisch mooi?Ook hij is af en toe ontevreden maar altijd weer schijnt de zon. Zij is voor hem een altijddurende bron van van vreugde. Wil je meer van het leven eisen? Dat zou aanmoedigend en ondenkbaar.Zij kan met alle zorgen bij hem komen en zal hij haar in de armen nemen zoals ze al zo vaak gedaan hebben.