Brief aan Hubert van Ella dd 07-08-1944

Brief aan Hubert van Ella dd 07-08-1944Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Ze moet vanuit haar eerste vreugde schrijven. Ze kwam net van de waskeuken en is nu met de eerste gecentrifugeerde was klaar. Het is gewoon prachtig daarmee te werken. Wel is de centrifuge door het transport gebutst, maar ze meent dat Herr Hausch deze schoonheidsfoutjes aanpast. Als hij komt zullen ze samen aan de machine verheugen. Ze was bij de tandarts in Geislingen. Hij vocht urenlang met haar losse tand. De bonen zijn goed aangekomen.Een dag laterVandaag verwacht ze Hilde Bauer, ze willen morgenvroeg frambozen plukken. Ze heeft pijn aan de tandwond. De elektrische kachel staat naast haar op de tafel, dat doet goed. Had je gisteren een mooie inzet?