Brief met kaart aan Hubert van Liselotte 21-03-1944

Brief met kaart aan Hubert van Liselotte 21-03-1944Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Brief:Felicitaties voor Huberts verjaardag en refereert aan het zware bombardement dat Hubert moest doormaken. Zijzelf kwamen tot heden met de schrik vrij.Hun gaat het goed, ook met oma. De 4 kleinen ontwikkelen zich prachtig, vooral het goede Gerhildchen die nu alleen lopen kan, het is snoezig, als je naar hem kijkt. Zij betreurt het dat zij weggaan, dan kan ze niet meer naar de "Sonnenberg".Voor Traute zal het afscheid van de Post als tweede thuis niet eenvoudig zijn. Zij zou nu nog de Cultuurminister willen slaan, hij is er schuld aan dat ze weggaan.Kaart:Goede wensen voor het nieuwe levensjaar. Zondag mag hij naar huis, dan viert Marte bruiloft. Ze helemaal gelukkig. Haar enige wens is dat hij in de kerk orgel spelen.Maar dat is een onvervulbare wens.