Brief van Ella aan Hubert 09-07-1941

Brief van Ella aan Hubert 09-07-1941Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Sinds ze de brief van Fritz Bauer heeft gekregen moet ze aan de huizenhoge verschillen tussen hun twee denken. Het schijnt haar dat Fritz uit zijn diensttijd alleen die eigenschappen heeft overgehouden die hun het minste liggen. Zij wil hem vragen niet nog een keer zo'n krenkende brief te sturen.Zij denkt niet mee te gaan naar de Ostmark, er is zoveel dat daar tegen spreekt. Maar zij adviseert hem een reis naar de Otstmark niet te laten ontgaan. Als de oorlog voorbij is dan begint misschien weer een gemeenschappelijk leven in Aidlingen en moet hij teren op de hetgeen hij beleefd heeft.Zij is benieuwd naar hetgeen Dhr. Menkte heeft gezegd betreffende zijn studie.Ze heeft een zware dag achter de rug omdat ze een tand heeft laten trekken, haar gezicht is dik opgezwollen. Volgende week volgen er nog twee. Zij hoopt bij het volgende kind niet zoveel kiespijn hoeft uit te houden..