Brief aan Ella (Mutterle) van Vaterle (Hubert?) d.d. 02-07-1940

Brief aan Ella (Mutterle) van Vaterle (Hubert?) d.d. 02-07-1940Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt "gelezen" worden.Hij stuurt haar een prentenboek, dat gisteren in Biberach is gekocht. Zij moet het in de boekenkast met de deuren opbergen zodat er niet mee gegooid wordt en het scheurt. Traute moet leren hoe ze met boeken om moet gaan. Hij wil de opvoeding van haar niet meer uit de hand geven. Dat is oneindig belangrijkHij is bij Ema (?) op bezoek geweest. Hij had rode gladiolen (?) gekocht. Het gaat goed met haar. Paul is sinds een jaar niet meer thuis geweest. Zelfs niet tijdens Herberts ....(?). Hubert is tot 6 uur gebleven. Zij hebben samen de stad bezichtigd. Hij vond de oude huizen mooi, ook de manier waarop het vakwerk gerestaureerd is.Ook bezochten ze het stadsmuseum. Interssant en bijzonder waren twee dierschilderijen van modrne schilders.Eina hoopt dat zij in de herfst zijn bezoek vanuit Böblingen naar Aidlingen beantwoorden kan. Hij is deze week weer leider omdat iemand ziek is. Hij moet dus om kwart voor 6 opstaan, hetgeen soms moeilijk is maar het moet.Hij wenst hen een mooie verjaardag,