Brief aan Hubert van Ella 18-01-1942

Brief aan Ella's vader van Ella 18-01-1942Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Ze heeft dezelfde gedachten als Hubert betreffende de ervaring van de onbezorgdheid van de kinderen tijdens het spel en de harmonie die tussen hen was.Nergens wordt de scheiding zo sterk ervaren als in het korte samenzijn met de kinderen.Traute kan tegendraads en boos zijn dat zij haar moet opsluiten omdat ze haar het slaan wil afleren. Direkt daarna is Traute vol geode voornemens, maar bij de kleinste aanleiding begint ze weer te jengelen. Soms weet ze niet wat er,mee te beginnen.De kleine is veel gemakkelijker. Hildgen die je niet altijd alles kunt toestaan.Met Hubert wordt stevig geoefend om de woorden goed uit te spreken. Hopelijk zijn de problemen van voorbijgaande aard.