Typescript: Anne Frank, Im Hinterhaus....: Tagebuch einer Jugendlichen, 1947

Ingebonden, gepagineerd typescript, getiteld 'Anne Frank, Im Hinterhaus....: Tagebuch einer Jugendlichen. Aus dem Holländischen übersetzt von Anneliese Schütz'. Omvang: 161 bladen. De oorspronkelijke titel 'Untergetacht' is doorgehaald. Op het schutblad staat in inkt geschreven: 'Eigendom van Otto Frank, Amsterdam, Prinsengracht 263'. Verder het nummer C5. Otto ontving het typescript retour van Uitgeverij Contact na het verschijnen van de handelseditie van de Duitse vertaling. In de winter van 1945-1946 begon Anneliese Schütz, in opdracht van Otto Frank met de vertaling van het dagboek in het Duits. Zij deed dit op basis van typescript II.