'Oud-Beijerland. De tram staat op de Molendijk voor de woning van de familie Rood, een bekende slager uit die periode.

'Oud-Beijerland. De tram staat op de Molendijk voor de woning van de familie Rood, een bekende slager uit die periode. De familie Rood is op 30 september 1942 te Auschwitz overleden. Niet alleen de familie Rood, maar vele Joodse families uit Oud-Beijerland zijn per tram naar Rotterdam afgevoerd om van daaruit verder gedeporteerd te worden. Van de 39 Joodse inwoners van Oud-Beijerland zijn er 31 omgekomen in de concentratiekampen. Deze foto staat symbool voor alle plaatsen in het vervoersgebied van de RTM (Rotterdamsche Tramweg Maatschappij), waar de bevolking op eenzelfde wijze afscheid nam van haar Joodse plaatsgenoten. Een bevolking die alleen maar machteloos kon toekijken.' Heimelijke foto door H. Brinks. Bezoeker: Geheel ten onrechte is de naam van Brinks vermeld als fotograaf. De fotograaf was Arie Duifhuizen (nu in de collectie van de erven). Met de erven geregeld dat juiste bronvermelding is: Museum Hoeksche Waard, collectie Arie Duifhuizen.