Een Amerikaanse hulpsinterklaas deelt cadeautjes uit aan kinderen in zojuist bevrijd Nederland.

Een Amerikaanse hulpsinterklaas deelt cadeautjes uit aan kinderen in zojuist bevrijd Nederland. Het originele Amerikaanse bijschrift luidt: 'Ninth U.S. Air Force unit gives Christmas party for Dutch children. A Ninth U.S. Air Force Santa Claus, Captain James Setright of Syracuse, New York, commanding officer of a unit in Holland, distributes presents of candy to Dutch children at a Christmas party held, according to local custom, December 6, 1944, instead of December 25 (Sinterklaasfeest). Gifts were collected by officers and men of the unit who entertained the little children in the town where they are stationed.'