Jacobus Cornelis Mens: Verslag met 10 bijlagen (fotokopieën van schoolschrift met handgeschreven tekst en bijlagen)

De auteur vertelt over zijn verblijf in het kader van de arbeidsinzet in Danzig (Polen) en zijn terugreis naar Nederland. In het eerste deel van het verslag vertelt hij over zijn werk op een scheepswerf, over de behandeling door de Duitsers en over zijn ziekteperiode in een lazaret. Nadat hij door de Russen bevrijd is begint zijn groep de terugreis met veel omwegen door Oosteuropa, Turkije, via de Middelandse zee naar Frankrijk en Nederland. De tocht wordt afgelegd per trein, te voet en met de boot. Hij vertelt over de doorstane honger, kou en vermoeidheid tijdens de reis, maar ook over de vreemde landschappen en mensen die hij ziet. Hij noteert zorgvuldig de naam van iedere stad die ze (meestal per trein) passeren en daardoor is de reis op de kaart volledig te volgen. In Odessa wordt de groep opgevangen door de Engelsen en ingescheept naar Marseille en tenslotte komt hij in het reeds bevrijde Nederland aan De auteur vertelt over zijn verblijf in het kader van de arbeidsinzet in Danzig (Polen) en zijn terugreis naar Nederland. In het eerste deel van het verslag vertelt hij over zijn werk op een scheepswerf, over de behandeling door de Duitsers en over zijn ziekteperiode in een lazaret. Nadat hij door de Russen bevrijd is begint zijn groep de terugreis met veel omwegen door Oosteuropa, Turkije, via de Middelandse zee naar Frankrijk en Nederland. De tocht wordt afgelegd per trein, te voet en met de boot. Hij vertelt over de doorstane honger, kou en vermoeidheid tijdens de reis, maar ook over de vreemde landschappen en mensen die hij ziet. Hij noteert zorgvuldig de naam van iedere stad die ze (meestal per trein) passeren en daardoor is de reis op de kaart volledig te volgen. In Odessa wordt de groep opgevangen door de Engelsen en ingescheept naar Marseille en tenslotte komt hij in het reeds bevrijde Nederland aan De huidige tekst is na de oorlog ontstaan door bijna letterlijke overschrijving van een tijdens de oorlog op losse papiertjes bijgehouden dagboek. Een kopie van een dergelijk papiertje is opgenomen (bijl.10)