Een politieagent loopt, in gesprek met een burger en met de fiets aan de hand, door de Zoutmanstraat...

Een politieagent loopt, in gesprek met een burger en met de fiets aan de hand, door de Zoutmanstraat (ter hoogte van pand 6), waarin de tramrails reeds grotendeels is ontdaan van de als vervangende brandstof populaire in asfalt gedrenkte houtblokjes. Op de achtergrond een winkel van De Gruyter (hoek Zoutmanstraat - Witte de Withstraat) en een slagerij, waar geen voedingsmiddelen meer verkrijgbaar zijn.